סמל ראשון גיא בוילנד, שנפל במהלך מבצע צוק איתן, הובא שלשום למנוחות בקיבוץ גינוסר. מותו של בוילנד היכה גלים גם בניו זילנד, שכן הוא יליד ניו זילנד שעלה לישראל יחד עם משפחתו בגיל שנתיים. העיתון NZ Herald הקדיש לחייל ההרוג כתבת שער, אך העורך הגרפי של העיתון ביצע בה טעות מקוממת.
לצד הכותרת “יליד ניו זילנד נהרג בעזה” הופיעה תמונה של בחור מזוקן, שהעורך כנראה חשב שהוא בוילנד. אך התמונה בכלל היתה של אדם אחר לגמרי, כוכב תוכנית הטלוויזיה Jackass ריאן דאן, שנהרג לפני כשנתיים בתאונת דרכים.
מקור הטעות הוא בפרופיל הפייסבוק של בוילנד ז”ל. החייל הג’ינג’י חלק דמיון פיזי לכוכב הטלוויזיה המנוח, וככל הנראה באחד מ”שבועות הכפילים” החליף את תמונת הפרופיל שלו בזו של דאן. עורך העיתון שדפדף בתמונות החייל כדי למצוא אחת לעמוד השער בחר דווקא את זו שבכלל לא הציגה את החייל.
מבחינה עיתונאית, לא ברור בכלל מה גרם למערכת העיתון לחפש תמונה של המנוח בפייסבוק במקום לפנות למשפחתו או לדובר צה”ל כדי לקבל אחת. כשמדובר בנושא כל כך רגיש צריך לעשות את כל הבדיקות האפשריות כדי שמקרה כזה לא יקרה, ואת הטעות המביכה הזו מישהו היה צריך לתפוס הרבה לפני שהעיתון ירד לדפוס.
Meet Staff Sgt. Guy Boyland, KIA on Friday. #Israel #IDF #Gaza #ProtectiveEdge http://t.co/gCei7to3SU pic.twitter.com/tPKPAcH0wl
— Ynetnews (@ynetnews) July 26, 2014
“תמונה לא נכונה הופיעה בכתבה שהופיע בגירסת הדפוס היום”, נכתב באתר העיתון: “ה-Herald מתנצל בפני משפחת בוילנד ובפני קוראיו על הטעות”.
Our apologies to Guy Boyland’s family for the wrong photo on this morning’s lead story.
— nzherald (@nzherald) July 27, 2014
דרך PetaPixel | תודה לנטלי ריער
