בורות עשויה להיות מביכה או קורעת במיוחד, תלוי במנת ההומור השחור שאתם רגילים לספוג בווריד. ערוץ טלוויזיה מקומי בשיקגו בחר ברביעי בוויזואל אומלל במיוחד עבור דיווח על יום כיפור: הטלאי הצהוב שיהודים נאלצו לשאת בתקופת השואה.
מי שהבחין בשימוש העגום בתמונה מבנק תמונות היה עורך מקומי בשיקגו, שפירסם בטוויטר צילום מסך מהשידור של ערוץ WGN.
Holy crap, @WGNNews, this is your stock photo for a Jewish holiday?? Nobody thought that’s a bad choice of photo? pic.twitter.com/z7BNuvGybS
— Marc Karlinsky (@MarcKarlinsky) September 23, 2015
הערוץ הגיב לפרסום לאחר 30 דקות ומסר בציוץ כי התמונה שולבה בטעות והתנצל.
בהצהרה שפורסמה באתר הערוץ נמסר כי מקור התמונה הוא בבנק תמונות, וכי העורכים “לא הצליחו לזהות כי מדובר בסמל נאצי פוגעני”.
“אנו מתביישים מאוד ומתנצלים עמוקות בפני הצופים והקהילה היהודית על הטעות”, נמסר בהצהרה, “בורות היא לא תירוץ”.
תודה לאסף מגידש על הטיפ.
This story has been updated.