אתם מכירים את זה כשאתם מנסים לעורר באנשים השראה אבל כולם מתעקשים להתפשט? לא? נשיא בלרוס בהחלט מכיר.
אלכסנדר לוקשנקו דיבר על החשיבות של הטכנולוגיה לכלכלה הלאומית של בלרוס ועודד את אזרחי המדינה “לפשוט בגדים ולעבוד עד שיזיעו”.
אך האזרחים התייחסו למילים של הנשיא הכמעט כל יכול שלהם באופן מילולי, והחלו לשתף את תמונותיהם עירומים בעבודה, כשהם משתמשים בלפטופים וציוד משרדי אחר כדי להגן על איבריהם המוצנעים.
נכון לשעה זו, אלפי בלרוסים שיתפו תמונות כאלה בטוויטר, אינסטגרם ופייסבוק באמצעות ההאשטאג раздеватьсяиработать# (התפשטו בעבודה).
“הנשיא אמר שחייבים”, הסביר משתמש אינסטגרם אחד.
אך הנשיא לא אמר בדיוק את זה. לוקשנקו עודד את האזרחים “לפתח את עצמם” – מה שנשמע דומה מאוד ל”התפשטו” ברוסית. ההאשטאג המדובר נפוץ מעבר לגבולות בלרוס ועכשיו גם אנשים במדינות הבלטיות ובמזרח אירופה מתפשטים לאות הזדהות.
A photo posted by IRM Creative (@irm.by) on Jun 24, 2016 at 4:06am PDT
A photo posted by Музей Петруся Броўкі (@museum_brovka) on Jun 24, 2016 at 4:51am PDT
#раздеватьсяиработать https://t.co/gQjKlzm6yu pic.twitter.com/YFbJmK7abu
— TUT.BY (@tutby) June 24, 2016
A photo posted by @usedfriendly on Jun 26, 2016 at 11:40pm PDT
#раздеватьсяиработать #banamısordunuz
Belarusian president Alexander Lukashenko said get naked and work pic.twitter.com/09kMO1AXFy— Polat (@dik_durr) June 30, 2016
Красота! #раздеватьсяиработать https://t.co/gQjKlzm6yu pic.twitter.com/yxFdtDsc6m
— TUT.BY (@tutby) June 24, 2016
Народ подхватил инициативу Бати и постит по тегу #раздеватьсяиработать голые рабочие фоточки) pic.twitter.com/DQXP3yC2dz
— Дэйли Минск (@Daily_minsk) June 24, 2016
Ооо!) Еще народ подтянулся)#раздеватьсяиработать pic.twitter.com/FQJFU2jLfc
— Дэйли Минск (@Daily_minsk) June 24, 2016
#раздеватьсяиработать набирают обороты: https://t.co/gQjKlzm6yu pic.twitter.com/iDpN6rZ5NT
— TUT.BY (@tutby) June 24, 2016
Панеслася! Беларусы кінуліся #раздеватьсяиработать 🙂
Больш пра флэшмоб і фота тут: https://t.co/TBgMKt109x pic.twitter.com/JVAJ5oCpBG
— Belsat TV (@Belsat_TV) June 24, 2016