ב-20 ליוני, לפני ימים ספורים בלבד, פרסמה חברת טרימיוף (Triumph) לחזיות והלבשה תחתונה, את המודעה הבאה בעיתון Ceylon Today בסרי לנקה.
Ceylon Today
מה שמשך את תשומת הלב היה הכיתוב השחור המסולסל, המופיע מתחת ללוגו:
“עבור הנשים שמפנקות את אבא…”.
במהרה לכד הקופירייטינג המוזר את תשומת הלב בפייסבוק ואנשים תהו בכל ברחבי הרשת למה לעזאזל הכוונה. חלק מה(א)נשים אף זעמו על המסר המשתמע לכאורה מהמודעה, חלק מהגולשים העריכו את התימהוניות חסרת הפשר של הרעיון ואחרים פשוט נהנו לצחוק. “נשים אמורות לקנות חזיות כדי לענג את אבא שלהן??” תהה אחד הגולשים “איך לעזאזל זה קשור להלבשה תחתונה?”.
בסופו של דבר, הרשת הסירה את המודעה הקינקית, ללא הסברים, והתנצלה.
הרי לכם מבחר מתגובות הרשת, חמות מהיום:
Go home, #Triumph, you’re drunk. pic.twitter.com/qPOzfsMOCC
— Marianne David (@MarianneDavid24) June 23, 2015
Seriously! What the hell does this mean?? How, what, Why, was the copywriter thinking?! Really disgusting #triumph ad pic.twitter.com/k1zL6GHB1U
— Swara Bhaskar (@ReallySwara) June 23, 2015
Smokehouse Pictures / Via tumblr.com
Saw this Ad, now am trying to figure out what the Tag line has to do with the lingerie brand. Am I missing something? pic.twitter.com/tliYfkOFGT
— Dino Morea (@DinoMorea9) June 22, 2015
Brickbats to the Ad agency who delivered this thought. “Depraved Decadent Daddy’s Day”.Shameful Triumph shameful https://t.co/RLG9QCvbAg
— rishi kapoor (@chintskap) June 23, 2015
An all time low from some seriously perverted minds.. #sick pic.twitter.com/ommC1OQLDx
— Farhan Akhtar (@FarOutAkhtar) June 23, 2015
An all time low from some seriously perverted minds.. #sick pic.twitter.com/ommC1OQLDx
— Farhan Akhtar (@FarOutAkhtar) June 23, 2015
Seriously – ladies are supposed to buy a better bra to honor their dads?!!! https://t.co/r2JOd7nmPY
— Mahesh Murthy (@maheshmurthy) June 23, 2015
@DinoMorea9 Can’t.Stop.Laughing!
בקיצור, את התגובה ההולמת אפשר לסכם במם הבא:
Smokehouse Pictures / Via tumblr.com
*הכותבת היא מרצה למיניות, גוף ומגדר בקולנוע ותרבות פופולרית. למידע על הרצאות קרובות ההרצאה הקרובה: “חיזור גורלי: פסיכולוגיה של רצח נשים וקורבנות גברית בסרט“.
דרך: buzzfeed
