הסיפורים האמיתיים מאחורי אגדות דיסני האלה יהרסו לכם את הילדות

מי לא אוהב את הסרטים המצוירים של דיסני? עולם מופלא וענוג שכל ילד ומבוגר מתחברים אליו. אין מה לעשות, הדמויות, הביצוע ובעיקר, הסוף הטוב והמרגיע שמשאיר את כולם שמחים וטובי לב. זה המתכון המושלם לשבת אבל דמיינו עלילות אחרות. קצת יותר אפלות. מתברר שהמקור בלא מעט סרטי דיסני מפורסמים היה הרבה יותר קריפי ממה שחשבנו.

מה קרה בדרך? לא ברור אבל בדיסני החליטו להגיש לנו ילדות בצלופן ורוד. מאמר מעולה ב”האפינגטון פוסט” מביא את הכותבת זואי טריסקה לתאר איך עולמה התנפץ כשקראה את ספרי “האחים גרים” אשר הצביעו על ההבדלים.

היא בלעה בשקיקה את כל האגדות על פיהם ומה נאמר, זה דיכא לה את הנשמה. מה שקרה זה שדיסני פשוט השמיטו פרטים קשים מהעלילה המתוקה ואולי בכך הצילה את נפשם של הרבה ילדים. מצד שני, לא היה מזיק להם לא לחיות בסרט ולדעת איך העולם באמת נראה. אני לגמרי בעד גרסת המקור ומבחינתי, זוהי ילדותי השנייה.

הקץ לתמימות? ועוד איך.

סינדרלה

בגירסת האחים גרים, אחת מהאחיות הרעות של סינדרלה קוצצת לה את האצבע והשנייה את העקב שלה כדי שהיא לא תוכל להכניס את כף רגלה לנעל הזכוכית. איזה פרגון, הא? בסוף הנסיך יתעדכן שיש טיפת דם על נעל הזכוכית ואז יבין שזה שייך לסינדרלה.

במקור אחרי שהאחיות הבינו שכדאי להן להשלים עם סינדרלה, שתהפוך למלכה, הן מגיעות לנשף חגיגי ועיניהן נעקרות מהמקום. ככה נוקמים! רק שהאופציה הזו מתאימה ל”דקסטר- גרסת הרך הנולד”.

עוד שינויים: לסינדרלה במקור אין סנדקית. עוד דבר, היא שותלת עץ קטן ליד קבר אימה ומתפללת מתחתיו כל יום. כך היא מוצאת את שמלות הנשף (לא אחת) שתלבש כל ערב מתחת. בעלי חיים אמנם עוזרים לה אבל לא עכברים אלא ציפורים. היא לא פשוט מאבדת את הנעל אחרי הנשף. הנסיך החכם הדביק חומר על המדרגות וכך היה אמור לאתר את עקבותיה. היא פשוט איבדה את הנעל בגללו.

בת הים הקטנה

היצירה של הנס כריסטיאן אנדרסון שונה 180 מעלות מזו שהתגלגלה לבסוף לאולפני דיסני. היא כן רואה את הנסיך מרחוק על הספינה, מצילה אותו מטביעה ומתאהבת בו אבל הוא עצמו לא רואה אותה.

היא כן מבקרת את הים שנוטל ממנה את לשונה תמורת רגליה (כי יש לה קול מדהים). הדיל הוא אותו דיל, אריאל תישאר אדם רק אם הנסיך מתאהב ויתחתן איתה. בסרט דיסני היא תהפוך לבת ים אם לא תצליח אבל בסיפור המקורי היא תמות אם לא תצליח, יחי ההבדל הקטן.

יש חור עצום בעלילה של בת הים הקטנה וכמעט אף אחד לא שם לב אליו

בסרט של דיסני הנסיך הוא המניע העיקרי אבל במקור בת הים הקטנה מאמינה שלאדם יש נפש נצחית בעוד לבנות ים אין.

ב”דיסני” השמיטו גם את הקטע בו היא משלמת מחיר יקר עבור הרגליים: כל צעד שהיא תעשה ירגיש כאילו היא צועדת על זכוכית חדה. נשמע כמו משהו שהיו חושבים עליו בסרט המשך ל”מסור”.

בהתחלה נראה שהתוכנית עובדת אבל אז הנסיך מתחתן עם אחרת, מי שהוא האמין שהצילה אותו. בת הים לא יכולה לומר את האמת כי אינה יכולה לדבר. נאמר לה במקור שאם היא תהרוג את הנסיך היא תחזור להיות בת ים ולא תצטרך למות. היא לא יכולה וזורקת את עצמה לים. שם היא הופכת לקצף. סוף טוב, הא?

השועל והכלבלב

הסרט המצויר מבוסס על נובלה מ-1967 של דניאל פ. מאניקס. בספר השועל מגודל על ידי בעלי הכלב ואז חוזר לחיק הטבע. מדי פעם הוא שב לכלבים, מפגין את היכולות השועליות שלו וכאלה. יום אחד אחד הכלבים קורע את הרצועה ורודף אחריו אבל הכלב הזה מת מתאונת רכבת.

כן, מה שקראתם. הצייד מדוכא עד כלות הנשמה ומחליט לנקום בשועל. הוא נהיה אובססיבי אבל לא מצליח ללכוד אותו. הוא כן מצליח להרוג את גורי השועל ושתי השועלות שלו והשועל בסוף כן מת אבל מעייפות. במקור הכלב קופר מת פשוט כי הוא כה זקן שצריך לירות בו וזה סוף הספר. אאוץ’. קצת שונה מעלילת הסרט כאשר הכלב והשועל הופכים לחברים הכי טובים בעולם.

היפה והחיה

ככלל עלילת “היפה והחיה” די מדויקת חוץ מכמה פרטים קטנים ולא קריטיים לרוב, כמו איך אביה של בל היה עשיר פעם אבל שקע לחוב ענק. מה שכן, יש פרט אחד גדול שנשמט. בגירסה הראשונה של גבריאל סוזן ברבו דה ווילנוו לבל ישנן שתי אחיות רשעות (מוטיב חוזר בז’אנר).

החיה מאפשר לבל לחזור הביתה אבל רק לשבוע. במקור אחיותיה מקנאות באורח חייה המדהים ומנסות לשכנע את בל להישאר איתן יותר משבוע מתוך תקווה שהחיה יכעס על בל ויאכל אותה בעודה בחיים כאשר היא תשוב. יאמי!

פינוקיו

המקור של “פינוקיו” מגיע מהקלאסיקה האיטלקית של קרלו קולודי מ-1883, “הרפתקאותיו של פינוקיו”. בסרט הוא שובב גדול אבל במקור הוא עוד יותר שובב. בספר הוא בורח ברגע שהוא לומד ללכת. המשטרה מוצאת אותו וכולאת את ג’פטו כי היא מאמינה שהוא התעלל בפינוקיו. הילד חוזר הביתה רק כדי להרוג צרצר מדבר אחרי שזה הזהיר אותו על סכנות מהנאות הדוניסטיות. ג’פטו שוחרר ומתעקש שפינוקיו ילך ללמוד אבל בנו הסורר מוכר את ספרי הלימוד כדי ללכת לתיאטרון הגדול. הוא פוגש חתול ושועל שגונבים את כספו ומנסים ללא הצלחה לתלות אותו! בסוף הוא הופך לילד רגיל. לא ברור למה השמיטו את קטע התלייה. גם זה קורה בחיים, אתם יודעים.

היפיפיה הנרדמת

במקור, מלך במקרה משוטט בסביבה ודופק בדלת הטירה. כשאף אחד לא עונה הוא מטפס על סולם עד למעלה ונכנס דרך החלון (לא, אין מעלית, מסכן). הוא מוצא את הנסיכה, קורא לה אבל היא אינה עונה. מתברר שהיא חסרת הכרה ולכן היא לא קמה. פה מגיע הטוויסט אשר היה מעורר סערה בקרב כל אחד ברשת החברתית היום: הוא מרים אותה, לוקח אותה לחדר ואונס אותה. אחר כך הוא פשוט הולך. היא מתעוררת אחרי שילדה תאומים ואחד מהם מוצץ חלק מהאצבע שלה החוצה. המלך חוזר ולמרות שאנס אותה הם מתאהבים. בעיה אחרת, המלך עדיין נשוי למישהי אחרת. אשתו מגלה על קיומה ולא רק שהיא רוצה שיהרגו את התאומים, יבשלו ויאכילו אותם למלך היא גם רוצה להרוג את הנסיכה. ממש נשמה טובה. היא לא מצליחה במזימה והמלך והנסיכה חיים באושר ואושר, חוץ מהעובדה שאנס אותה, כן?

פלונטר

בגרסת האחים גרים, רפונזל שוכבת עם הנסיך לפני שהם בורחים וכוחות הרשע מגלים זאת. הם גוזרים את שיערה המפואר ומשליכים אותה בטבע. הנסיך מחפש אותה ובדרך מנסים לתעתע אותו עם שיערה הארוך ואומרים לו שלעולם לא ימצא אותה שוב. במקור הוא קופץ מהחלון בייאוש ועיניו נדקרות בקוצים חדים. כן, הנסיך השרמנטי הופך לעיוור. הוא משוטט חסר כיוון ורפונזל בינתיים יולדת תאומים (מה נסגרעם התאומים שיק?). בסוף הוא שב לזרועותיה לאחר ששמע את קולה. דמעותיה מחזירות לו את הראייה והם שבים לממלכה וחיים באושר. בהחלט היה אפשר להשאיר את הקטע הזה. בכל זאת, מעניק תקווה לעיוורים!

מלך האריות

מדובר בעיבוד חופשי ל”המלט” של שייקספיר. אח קנאי הורג את המלך, הבן מגלה זאת ורוצה נקמה. כאן טימון ופומבה מסיתים אותו והבן לבסוף הורג את האח הקנאי. בגרסת שייקספיר כולם מתים. תחליטו מה עדיף. 

שלגיה ושבעת הגמדים

בגירסת האחים גרים, המלכה המרשעת והאם החורגת של שלגיה מבקשת מצייד שיקח אותה ליער ויחסל אותה שם. זה קורה גם בסרט דיסני אולם במקור היא גם מבקשת ממנו להביא חזרה את הלב והכבד שלה. היא הופכת לקניבלית לעת מצוא ואשכרה אוכלת אותם מתוך אמונה שהאיברים שייכים לה. בספר המלכה מנסה פעמיים להרוג את שלגיה ללא הצלחה.

בפעם השלישית כשהיא מביאה לה את התפוח, שלגיה מתעלפת ולא ניתן להחיות אותה. מניחים אותה בארון קבורה מזכוכית. נסיך מגיע ורוצה לקחת אותה איתו, דבר מוזר כי היא בארון ולא ממש יעילה בשום צורה. הגמדים מאפשרים זאת בהססנות. בזמן שסוחבים אותה, הם מועדים, משהו מתנתק בין התפוח המורעל לגרון שלה ואיכשהו היא והנסיך חיים באושר ואושר. המלכה המרשעת מוזמנת לחתונה. כעונש, שימו לב, היא נאלצת לרקוד עם נעליים בוערות והיא רוקדת עד שהיא מתה. הכי סטייל, תודו.

דרך Huff Post