יש לכם אייפון או אייפד? אם בדקתם אותו ביממה האחרונה, אולי שמתם לב שאפל מציעה לכם להוריד עדכון חדש למערכת ההפעלה. עדכון 8.3 כולל כמה תיקוני באגים, שיפורי ביצועים, אמוג’ים חדשים ועוד. בסך הכל לא מדובר בתוספות מרגשות במיוחד – אלא אם כן אתם דוברי עברית.
בין כל החידושים מסתתר פיצ’ר חדש שרבים חיכו לו זמן רב: אפשרות להזין למכשיר טקסט דרך הכתבה בעברית. זה אומר שבמקום לכתוב אפשר פשוט לדבר, והמכשיר יתמלל הכל לבד. מעולה אם חייבים לשלוח הודעה בזמן נהיגה, או סתם רוצים לשמור על הידיים פנויות.
איך זה עובד? אחרי שמתקינים את העדכון, יתווסף למקלדת העברית סמל קטן של מיקרופון (בסמוך למקש הרווח). ליחצו עליו ופשוט התחילו לדבר. האייפון יעשה את כל השאר. אם אתם לא מוצאים את המיקרופון, וודאו שאתם משתמשים במקלדת המקורית של אפל, ולא במקלדת שמקורה באפליקצית צד ג’ (כמו Swift או Swiftkey).
איך זה עובד? לא רע, אבל לא מדהים. אם מדברים בקול רם וברור מספיק ודואגים לא לבלוע מילים, סביר להניח שההכתבה תקלע לרוב הגדול של המילים שתגידו. מצד שני, בקצב דיבור רגיל וטבעי יותר היא נוטה לפספס אי אילו מילים, ודורשת לעשות סבב הגהה נוסף. במקרה של הנסיון שלנו למטה, חוץ מהפיכת “מכתיב” ל”מכתיבה” ההכתבה עבדה טוב מאוד עד שניסינו לאתגר אותה ב”בלה בלה בלה בלה בלה” שהוציא אותה מאיזון.
עדיין – עדיף על כלום.
רבים מאמינים שההכתבה הזו היא סימן שאפל מתחילים להכשיר את הקרקע לשחרור גירסה עברית לסירי. אפל, כידוע, לא ממש נוהגת לחשוף את התוכניות שלה לעתיד, ככה שאין דרך לדעת אם זה נכון או לא. מה שבטוח הוא שההכתבה בעברית תהפוך את השימוש ב-Apple Watch לפשוט יותר לדוברי שפת הקודש, שכן פעולות רבות בו מתבצעות באמצעות הכתבה וללא התמיכה הזו המוצר הזה לא כל כך שמיש.
להורדת העדכון החדש, גשו לאפליקצית ההגדרות, בחרו ב”כללי” ואז ב”עדכון תוכנה” (זמין ב-iPhone 4S ומעלה). אם המכשיר שלכם פרוץ, עדכונו עלול לבטל את הפריצה.
תמונה: Shutterstock
