“בת הים הקטנה” הוא אחד הסרטים הקלאסיים ביותר מאוסף האנימציה של דיסני. יש בו הכל – שירים מדהימים, אנימציה מצויינת, דמויות בלתי נשכחות, קסם, רשעים ואהבה אחת שמנצחת את הקול. רק דבר אחד חסר בו – הגיון תסריטאי.
קתלה מקגלין, כתבת של Huffington Post, הבחינה לאחרונה בחור ממש גדול בעלילת הסרט שאף פעם לא הוסבר.
למי שלא ראה, הסרט מגולל את סיפורה של אריאל בת הים, שמתאהבת באריק הנסיך (שהתאהב, בתורו, בקולה המשגע כשהיא שרה לו בתחילת הסרט). כדי לגרום לו להתאהב בה, היא עושה עסקה עם אורסולה, מכשפת הים: להפוך אותה לבת הים לשעות ספורות. המחיר שהיא משלמת על הקסם הזה הוא הקול שלה: כל זמן שהיא בת אדם, אריאל לא מסוגלת לדבר ולהסביר לאריק שהיא אהבת האמת שלו.
אריאל כמעט מאבדת את אריק ואת חייה עד לסוף המרגש בו הוא מבין מי היא באמת – אך כל העסק הזה היה יכול להיגמר הרבה יותר מוקדם, אם אריאל היתה משכילה להשתמש בעט ונייר – ולכתוב לאריק מי היא ומה היא. פשוט, לא? במיוחד בהתחשב שבסצינה מוקדמת יותר אריאל מוכיחה שהיא יודעת קרוא וכתוב:
החור הזה כל כך ברור, עד שגם ילדים קטנים מבחינים בו. “אני זוכר שקצת לאחר יציאת הסרט, כשהוא הפך ללהיט גדול, נסעתי יחד עם כמה אנימטורים לערוך מצגת בנושא בבית ספר”, סיפר טום סיטו, אחד האנימטורים שעבד בזמנו בדיסני: “כשהגיע הזמן לשאלות ותשובות, ילד אחד בן עשר נעמד ושאל, אם אריאל לא יכלה לדבר כדי לספר לנסיך אריק מי היא, למה היא לא כתבה לו מכתב? האנימטורים חייכו אחד לשני ועברו לשאלה הבאה”.
התשובה לשאלה הזו די ברורה. לכתוב מכתב הוא פתרון קל מדי. דמויות בסרטים אמורות לעמוד בפני אתגרים גדולים – ואם כל הסרט היה נפתר בפתק אחד קטן בו נכתב: “היי אריק! אני אריאל!” זה פשוט לא היה עובד. תסריטאי הסרט, במקום להמציא פתרון יותר אלגנטי, פשוט התעלמו לחלוטין מהאפשרות הזאת. הם וודאי חשבו שבסרט אנימציה פנטסטי – אף אחד באמת לא ישים לב לחור הזה בעלילה.
