המעצבת הסינית המוכשרת יאנג ליאו, מצפינה ביקורת חברתית עמוקה ביצירות פשוטות למראה, המשוות בין התנהגות אנשי המערב לאנשי המזרח.
האמנות שלה מורכבת מאייקונוגרפיה של שלטים ציבוריים, ומשולבות בה עקיצות תרבותיות משעשעות בין מדינות המערב למזרח, או ליתר דיוק בין גרמניה, בה היא מתגוררת כעת, לבין סין, ארץ הולדתה. בעוד חלק מן השלטים נראים קלים לפענוח או מובנים, הכיתוב מגלה שבעצם הכוונה שונה מן הצפוי חלק מהשלטים ניתנים לפענוח בקלות רבה בעוד אחרים דורשים מחשבה רבה יותר.
מדהים איך בעזרת מינימליזם מצליחה ליאו להעביר ביקורת רבה ונוקבת כל כך, שלעיתים עלולה אף להרגיז, בעיקר את מי שנולדו באחת משתי המדינות המדוברות. כמובן יש מי שמתייחס ליצירותיה בקלילות ומוצא בהן הומור. לליאו, כך עולה מיצירותיה, יש ביקורת רבה, גם על המדינה בה היא חיה וגם על ארץ מולדתה. יחד עם זאת, היא לא שוכחת לציין לחיוב את הטוב בכל אחת מן המדינות הללו.
בתגובות ליצירותיה, בכתבה שפורסמה באתר החדשות האסייתי rocketnews24.com, הדעות היו חלוקות אך דבר אחד בטוח, ליאו הצליחה לעורר עניין ושיח חברתי. היו גולשים שחשבו שיצירותיה מדויקות לחלוטין ומשקפות את ההתנהגות החברתית הנפוצה בארץ מולדתם, בעוד לדעת אחרים היא החמירה מאוד בביקורת שעבריה או להפך, הייתה עדינה מידי ולא דייקה.
לפניכם היצירות של ליאו. כל צבע מייצג את אחת משתי המדינות, כחול לגרמניה ואדום לסין. תוכלו לבחון כל יצירה בעצמכם ולגלות אם ניחשתם נכון.
1. כיצד אנשים ניגשים לפתרון בעיה
2. כיצד אנשים מביעים את דעתם
3. כיצד אנשים בכל מדינה עומדים בתור
4. כיצד האנשים רואים את עצמם בחברה
5. כיצד אנשים במדינה זו מרגישים לגבי הגעה בזמן
6. דפוסי יצירת קשרים והתחברות
7. אסרטיביות
8. כיצד האנשים בכל אחת מן המדינות משמרים זכרונות
9. כיצד הגברים מעדיפים את הנשים בפנטזיות, מבחינת גוון עורן
10. הדרך הטיפוסית בה מרבית הקשישים מבלים את זמנם
11. איזו ארוחה אנשים מעדיפים לרוב במהלך שעות היום, חמה או קרה
12. רמת הרעש של האנשים במסעדות
13. כיצד האנשים במדינה מתחברים במסיבות
14. כיצד האנשים במדינה מבטאים את רגשותיהם
15. תחבורה מועדפת לאורך הדורות
16. כיצד מתייחסים אל הבוס
17. טרנדים בתחום הקולינרי
18. המקום/התפקיד של הילד במשפחה
19. כיצד כל מדינה מקבלת חידושים
20. הסטריאוטיפים של המדינות האחת על השניה
