בפרק האחרון של הסימפסונים נעזרו יוצרי הסדרה בפתיח הקבוע בו ברט כותב על הלוח עבור מחווה למרסיה וואלאס, הקול שמאחורי המורה של כיתה ד’ בבית הספר היסודי ספרינגפילד, עדנה קרבפל.
לזכר השחקנית, שמתה מסיבוכים של דלקת ריאות ב-25 באוקטובר, תכננו אנשי הפרוגרמינג לשדר בשידור חוזר את הפרק המיתולוגי Bart the Lover מ-1992 שמתמקד בדמותה של קרבפל. וואלאס זכתה באמי עבור תפקידה בפרק ההוא.
מסיבות טכניות התוכנית המקורית לא צלחה, ובמקום זאת ברט, שכביכול הכיר את גברת קרבפל יותר טוב מכולם, מוקיר את זכרה בפתיח הסדרה. במקום לכתוב את המשפטים הרגילים על הלוח (משום שקרבפל הכריחה אותו) הוא כתב שורה אחת בלבד:
WE’LL REALLY MISS YOU MRS. K – “נתגעגע אלייך מאוד גברת קיי”.
מריה וואלאס. תמונה: Shutterstock
הפרק הסתיים כך:
