הצלם מקסים דונדייאק תיעד חסידים באומן, אוקראינה, בין השנים 2008-2012. בעדשות של צלם זר הופכת העליה ההמונית לרגל לאומן לאירוע סטרילי כמעט מיסטי.
במילים שלו:
"חסידים שוכרים דירות ובתים סמוך לקברו של רבי נחמן. הם הקימו במקום בית מלון, בית כנסת ובית מדרש. הם אף קונים בתים בחלק הזה של העיירה, המונה 90,000 תושבים בלבד. נשים לא משתתפות בחגיגות ראש השנה משום שנאסר עליהן לראות את הגברים עד תום היום הראשון של ראש השנה. ביום הראשון של ראש השנה כל החסידים מתאספים לסעודה שנייה ולאחר מכן מתכנסים בבית הכנסת. אלפים יוצאים עטויים בטליתות לבנות לרחובות אומן אל עבר האגם כדי לקיים את תפילת "תשליך". מטרת המנהג היא סימבולית: "לנער" את החטאים. חלק מהגברים מרוקנים את הכיסים ומנערים אותם, חלקם הופכים את הטליתות וקוראים פסוקים: בבחינת המים יסלקו את כל חטאינו".
תודה ל-Shmuel Cohen.
