השינוי הוא בלתי נתפש ממש. הדובה פיפי בת ה-30 סוף סוף חופשיה לחיות את חייה כמו כל דב פראי.
במשך עשור, פיפי ושלושה מחבריה נאלצו לבצע תעלולי קרקס. היא נכלאה בכלוב קטן. הפרווה שלה הייתה מדולדלת והיא סבלה מדלקת מפרקים מכאיבה.
בשנה שעברה פיפי שוחררה ונשלחה למקלט לחיות פרא בקולורדו לצורך החלמה. לאחר שמונה חודשים במקלט פיפי התאוששה, הפרווה שלה הבריאה וכוחה התחזק מיום ליום.
